最近有家電視台的字幕打錯,明明人家說的是風中殘燭
字幕上打的卻是風中蟾蜍,不能因為人家召妓就落井下時整他吧
況且…他是有付錢的~(性工作者也是廣大的勞工族群啊~啊!福氣啦!!)
這種聽錯的情況讓我想到之前跟我娘一起看電視時
我百般無聊的拿著遙控器轉台
“給我看剛剛那台豬腳的…”我媽忽然眼睛一亮,要我幫她轉回上一台
轉回去一看,沒有豬腳啊?明明就是冰冰好料理
而且煮的也不是會讓人發奶的豬腳料理
所以我又轉到更之前的幾台,也都沒有看到豬腳
阿玉見我一直轉台就生氣了
“我說要看豬腳,你為什麼不讓我看豬腳?”
“沒有豬腳啊?哪一台有豬腳?”白吟霜豈是會忤逆長輩的不肖子
豬腳的畫面可能只是一閃而過,我都快轉一圈了,就是沒看到什麼豬腳啊~
後來阿玉搶過遙控器,轉回冰冰好料理
“這明明不是煮豬腳啊?”我嬌嗔道
“什麼豬腳?我說要看”煮呷”的啊~”
噗…要說台語就一整句都說台語啊,幹嘛穿插在國語中
這樣是比較有style嗎?
馬克大叔(還是該叫她阿姨了)還是我心中很有style的設計師
但看到上面的照片時我還以為是某個怪胎馬戲團裡的鬍子女人宣傳照
你明明可以跟Tom Ford一樣性感的
何苦一副表現的要搶蒂芬妮人妖秀飯碗的樣子
這樣脫光光大家看的開心,也是很好的啊~
說到脫光光,中港路五權路交叉口可以看到荒野求生秘技的電視海報
一個背部全裸的漢子面對著張牙舞爪的險惡叢林
很危險ㄝ,對我來說
因為會分心看著肌肉糾結的背部與渾圓堅挺的屁股
油門就會不由自主的催落去
一不小心就會衝撞前面的車子
如果因為這樣害我不小心發生擦撞,可以去客訴Discovery嗎?
(無名小站應該先報警抓你吧!一天到晚口無遮攔說著五四三...)
字幕上打的卻是風中蟾蜍,不能因為人家召妓就落井下時整他吧
況且…他是有付錢的~(性工作者也是廣大的勞工族群啊~啊!福氣啦!!)
這種聽錯的情況讓我想到之前跟我娘一起看電視時
我百般無聊的拿著遙控器轉台
“給我看剛剛那台豬腳的…”我媽忽然眼睛一亮,要我幫她轉回上一台
轉回去一看,沒有豬腳啊?明明就是冰冰好料理
而且煮的也不是會讓人發奶的豬腳料理
所以我又轉到更之前的幾台,也都沒有看到豬腳
阿玉見我一直轉台就生氣了
“我說要看豬腳,你為什麼不讓我看豬腳?”
“沒有豬腳啊?哪一台有豬腳?”白吟霜豈是會忤逆長輩的不肖子
豬腳的畫面可能只是一閃而過,我都快轉一圈了,就是沒看到什麼豬腳啊~
後來阿玉搶過遙控器,轉回冰冰好料理
“這明明不是煮豬腳啊?”我嬌嗔道
“什麼豬腳?我說要看”煮呷”的啊~”
噗…要說台語就一整句都說台語啊,幹嘛穿插在國語中
這樣是比較有style嗎?
馬克大叔(還是該叫她阿姨了)還是我心中很有style的設計師
但看到上面的照片時我還以為是某個怪胎馬戲團裡的鬍子女人宣傳照
你明明可以跟Tom Ford一樣性感的
何苦一副表現的要搶蒂芬妮人妖秀飯碗的樣子
這樣脫光光大家看的開心,也是很好的啊~
說到脫光光,中港路五權路交叉口可以看到荒野求生秘技的電視海報
一個背部全裸的漢子面對著張牙舞爪的險惡叢林
很危險ㄝ,對我來說
因為會分心看著肌肉糾結的背部與渾圓堅挺的屁股
油門就會不由自主的催落去
一不小心就會衝撞前面的車子
如果因為這樣害我不小心發生擦撞,可以去客訴Discovery嗎?
(無名小站應該先報警抓你吧!一天到晚口無遮攔說著五四三...)
請先 登入 以發表留言。